Справочник интерпретаций

Справочник / Соответствия / Английский перевод кол. VI / Бина

Английский перевод кол. VI · Бина

Сфера Сатурна (Saturn)

Сфера Сатурна (Saturn) — в каббалистической системе Liber 777 соответствует сефире Бина (понимание) на Древе Жизни, третьей ступени от Кетер. Это сфера структуры, закона, формы и ограничения. В астрологии — планета Сатурн, управитель времени, кармы, зрелости и дисциплины. В тексте Liber 777 строка 3 (Бина) содержит английский перевод кол. VI: «Saturn».

Положение на Древе Жизни

Бина — третья сефира сверху, расположена под Хокмой (мудрость) и над Хеседом (милосердие). Она — женский, пассивный принцип, «великое море» понимания. Сфера Сатурна здесь — символ завершённости, суда, границ.

Астрологическое и планетное соответствие

Сатурн — планета медленная, холодная, сухая. В астрологии — управитель Козерога и Водолея, экзальтация в Весах, падение в Овне. Соответствует сефире Бина как структура, ограничение, кармический закон.

Исторический контекст

В Liber 777 (Алистер Кроули, 1909) строка 3 (Бина) — «Saturn». Кроули связывал Сатурн с «пониманием», «великим морем», «женским началом». В традиции — Сатурн как Хронос, бог времени, пожирающий своих детей. В каббале — Бина как «мать», принимающая эманации Хокмы.

Финальный абзац

В таблице 777 на ступени 3 (Бина) Сфера Сатурна обозначена как «Saturn» — символ закона, времени и структуры, соответствующий третьей сефире Древа.

Английский перевод кол. VI

Перейти
Показать еще 26