Заклинание для сбора трав № 2. IV век нашей эры

В прошлой статье я уже публиковал ритуал для сбора трав из того же манускрипта Supplément grec. 574. И если прошлый метод был более жреческим или священническим, в том числе медицинским, то этот — более агрессивный и чисто магический.

Метод в оригинале назван «βοτανηαρσις» — «ботаниарсис», состоит из «βοτάνη» — «трава, растение» и «αἴρω» — «собирать».

Перевод

[Метод применяется] перед восходом солнца.
Слова, которые надо говорить:

Я срываю тебя, такое-то растение¹, моей пятернёй², я (имя), и я отношу тебя домой, дабы ты смогло послужить мне для конкретной цели³. Я заклинаю тебя незапятнанными именами⁴ Бога, дабы если ты не сделаешь так, то земля, которая тебя произвела, более не увлажнялась никогда в жизни, коли я не преуспею в этом деле, Маутабар, Нах, Барнахоха, Браео, Менда, Лаубраассе, Фасфа, Бендео⁵! Сделайте идеально работу для меня!