Справочник интерпретаций
Reference / Correspondences / English equivalent of Col. LI. / Path 17
English equivalent of Col. LI. · Path 17
Z
Z is the final letter of the Latin alphabet, but in the esoteric alphabet used in Liber 777, it represents the Hebrew letter Zayin (ז). Zayin is the seventh letter of the Hebrew aleph-bet, with a numeric value of 7. Its name means "sword" or "weapon," and it is associated with the astrological sign of Gemini. In the context of the Tree of Life, Zayin is the title of Path 17, which connects Binah (Understanding) to Chesed (Mercy). This path is ruled by Gemini and corresponds to the zodiacal air sign of the Twins, symbolizing duality, communication, and the sword of discrimination that divides—and thereby defines—reality.
Position on the Tree of Life
Path 17 is the 17th letter-path of the Thirty-Two Paths of Wisdom. It runs horizontally across the Abyss, from the third Sephirah (Binah) to the fourth (Chesed). This is the first horizontal path below the Supernal Triangle, representing the first direct link between Form (Binah) and Expansion (Chesed). The "sword" of Zayin here is the instrument that cuts the fabric of pure potential into distinct forms, making creation possible through division.
Astrological and Planetary Correspondence
Zayin is assigned to Gemini—the third sign of the zodiac, mutable air. Crowley notes in The Book of Thoth that the Twins (Castor and Pollux) illustrate the dual nature of this letter: light and shadow, spirit and matter, the active and passive halves of the magician's will. The glyph of Gemini (II) mirrors the shape of Zayin—two vertical strokes connected by a horizontal line, suggesting the sword's blade and hilt.
Historical Context
Hebrew and Jewish Mysticism
In the Sefer Yetzirah, Zayin is one of the seven "double letters" (Beged Kefet), each associated with a planet, a direction, and a pair of opposites (life/death, peace/evil, wisdom/folly, etc.). Zayin corresponds to Venus (as the planet of harmony through conflict) and the direction East. Its dual meanings—"sword" and "crown"—reflect the paradox that the weapon of judgment is also the instrument of royal authority.
Hermetic Qabalah
MacGregor Mathers, in The Kabbalah Unveiled, traces Zayin to the sword of the Metzareph (the Refiner's Fire), which purifies the base metal of the soul. In the Rider-Waite tarot (which follows the Golden Dawn assignment), Zayin governs the Trump The Lovers (Key VI), which portrays the choice between the twin paths of good and evil—the very choice that the sword-path demands.
Crowley's Liber 777
In Crowley's schema, the letter Zayin (English equivalent "Z") appears in Column LI (the English letter equivalents) at Path 17. The corresponding Roman letter is Z, which Crowley chose for its terminal, cutting sound—the sound of the sword-stroke. The astrological sign Gemini gives this path the formula of Division and Union, the constant interplay of duality that produces consciousness.
Closing
In Liber 777, the cell at this step (Row LI.3, Path 17) is simply Z—the English letter that stands in for Zayin. This single character encodes the entire history of the sword-letter: the path that cuts through the Abyss, the airy duality of Gemini, and the choice that defines the magician's will.
Path 17
Open- Consciousness of the Adept
Двойственность Близнецов (Осознание противоречий)
- The Sword and the Serpent
7-й путь Змея
- God-Names in Assiah
Эль (אל)
- The Heavens of Assiah
Teonim
- The Perfected Man
...
- Small selection of Hindu Deities
Various twin and hybrid Deities
English equivalent of Col. LI.
Open- English equivalent of Col. LI. · Triple zero
.........
- English equivalent of Col. LI. · Kether
St
- English equivalent of Col. LI. · Chokmah
Sz
- English equivalent of Col. LI. · Binah
Tt
- English equivalent of Col. LI. · Chesed
Æ
- English equivalent of Col. LI. · Geburah
Ph
- English equivalent of Col. LI. · Tiphereth
õõ (long O)
- English equivalent of Col. LI. · Netzach
E
Show 26 more
- English equivalent of Col. LI. · Hod
f, v
- English equivalent of Col. LI. · Yesod
J
- English equivalent of Col. LI. · Malkuth
S
- English equivalent of Col. LI. · Path 11
A
- English equivalent of Col. LI. · Path 12
B
- English equivalent of Col. LI. · Path 13
G
- English equivalent of Col. LI. · Path 14
D
- English equivalent of Col. LI. · Path 15
H
- English equivalent of Col. LI. · Path 16
U
- English equivalent of Col. LI. · Path 18
Ch
- English equivalent of Col. LI. · Path 19
Th
- English equivalent of Col. LI. · Path 20
I, y, ee
- English equivalent of Col. LI. · Path 21
K
- English equivalent of Col. LI. · Path 22
L
- English equivalent of Col. LI. · Path 23
M
- English equivalent of Col. LI. · Path 24
N
- English equivalent of Col. LI. · Path 25
X
- English equivalent of Col. LI. · Path 26
O
- English equivalent of Col. LI. · Path 27
P
- English equivalent of Col. LI. · Path 28
Ps
- English equivalent of Col. LI. · Path 29
Q
- English equivalent of Col. LI. · Path 30
R
- English equivalent of Col. LI. · Path 31
Sh
- English equivalent of Col. LI. · Path 32
T
- English equivalent of Col. LI. · 32 bis
.........
- English equivalent of Col. LI. · 31 bis
.........